07/10/2011

WON'T DO THAT:Lyrics and song...con traduzione

Won't do that is a song from Reality Killed The Video Star

Click to enlarge
Lyrics:
In this bag of stuff I brought to you,
You didn't mind sorting it through.
You would never be the trouble and strife,
If i made you my swiss army wife.
I could give this up,
I could walk away.
It doesn't fill me up, it didn't anyway
I won't do that to you, won't
do that to you.
Do that to you,won't do that to you
I don't mind when the boys look at you,
if i was them, i'd be doing it too.
I mean more to you than handbag and shoes,
I'm so sorry, there's been a few.
I don't trust too much,
I don't love enough
But I'm giving up all this giving up
I won't do that to you.
Won't do that to you,
Do that to you won't
Do that to you.
Suddenly I'm not the jealous guy,
Another sign that we're doing it right
I could give this up, i could walk away,
'Cause you fill me up.
Each and every day.
I promise that
I won't do that to you.
Won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
Won't do that to you,
won't do that to you,
do that to you won't
do that to you.
Do that to you, won't
do that to you,
won't that to you
TRADUZIONE:
In questo bagaglio di cose
che ti ho portato
Non ti è spiaciuto
fare ordine
Tu non causeresti liti e conflitti
se diventassi
la mia moglie tuttofare
Potrei rinunciare a tutto questo
Potrei andarmene via
Ma questo non mi da soddisfazione
non lo ha fatto comunque
Non farò questo a te
Non farò questo a te
Questo a te
Non lo farò a te
Non mi interessa quando i ragazzi ti guardano
Se fossi in loro farei la stessa cosa
io sono per te molto più di
una borsetta o di un paio di scarpe
sono così spiacente, ce ne sono state un pò
Non mi fido molto
Non amo abbastanza
Ma sto rinunciando
a continuare a rinunciare
Non farò questo a te
Non farò questo a te
Questo a te
Non lo farò a te
Improvvisamente
non sono più il ragazzo geloso
Un altro segno
che stiamo bene insieme
Potrei rinunciare
Potrei andarmene
perchè tu mi riempi
ogni singolo giorno
Ti prometto che non farò questo a te
Non farò questo a te
Questo a te
Non lo farò a te
Non lo farò a te
Non farò questo a te
Questo a te
Non lo farò a te
Non lo farò a te
Non farò questo a te

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...