02/10/2011

STARSTRUCK: Lyrics and song........con traduzione

STARSTRUCK is a song from Reality Killed The Video Star



LYRICS:
You laugh at us, we're different
  We laugh 'cause
you're all the same
By the look on your face baby
We've been enjoying ourselves again
I know that you cry
I know why you try so hard
Ready, steady, go
Everybody famous
Everyone you know
Why'd it take you ages?
I don't have to listen
read, love like you
I've got no problem with
the physical minimal real life
Living in hysterica
for everybody's betterment
Isn't it a miracle,
Everybody starstruck
I guess the odds are very good
But the goods are very odd
And even though I talk with the Devil
I only made the deal with God.
I am alarmist
Knock one off the wrist,
 So hard
Ready, steady, go
Everybody famous
Everyone you know
Why'd it take you ages?
I don't have to listen
read  love like you
I've got no problem with
the physical  minimal real life
Living in hysterica for
everybody's betterment
Isn't it a miracle,
 Everybody starstruck
You want to stop
But you can't, can you?
  I was lovely On the way up
  On the way up
  Ready, steady, go
Everybody famous
Everyone you know
Why'd it take you ages?
  I don't have to listen
read love like you
I've got no problem with
the physical minimal real life
Living in hysterica for
everybody's betterment
Isn't it a miracle,
Everybody starstruck
TRADUZIONE:
Ridi di noi perchè siamo diversi
noi ridiamo perchè voi siete tutti uguali
dallo sguardo che
c'è sul tuo viso, tesoro
ci stiamo divertendo di nuovo
so che piangi
so perchè ci provi tanto
Pronti, partenza, via!
tutti famosi,tutti quelli che conosci
Perché ci dovresti impiegare degli anni?
non devo ascoltare
leggere amare come te
non ho problemi con la
vita reale, fisica, minima
vivo nell'isteria totale
per il miglioramento di tutti
non è un miracolo?
tutti sono abbagliati dalla celebrità
credo che le persone strane siano molto buone
ma le persone buone sono molto strane
e anche se parlo con il Diavolo
ho fatto un patto solo con Dio
sono un allarmista
mi faccio un sega
è così difficile
Pronti, partenza, via!
tutti famosi,tutti quelli che conosci
Perché ci dovresti impiegare degli anni?
non devo ascoltare
leggere amare come te
non ho problemi con la
vita reale, fisica, minima
vivo nell'isteria totale
per il miglioramento di tutti
non è un miracolo?
tutti sono abbagliati dalla celebrità
Vuoi fermarti
ma non puoi, vero?
Sono stato adorabile
nell'ascesa, nell'ascesa
Pronti, partenza, via!
tutti famosi,tutti quelli che conosci
Perché ci dovresti impiegare degli anni?
non devo ascoltare
leggere amare come te
non ho problemi con la
vita reale, fisica, minima
vivo nell'isteria totale
per il miglioramento di tutti
non è un miracolo?
tutti sono abbagliati dalla celebrità
Pronti,partenza,via!

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...