Never Touch That Switch
a song from Rudebox
Robbie says about Never Touch That Switch:
a song from Rudebox
Robbie says about Never Touch That Switch:
"The first records I bought were electro records and I never thought in a million years it would be something Robbie Williams could do. It only struck me in the studio as we were recording. Although I didn't write this one, it just reminded me of pre-narcotics and pro-stealing your mum's lino. What does it mean? I don't know, it is in the eye of the beholder. To me Never Touch That Switch is all about never opening your system to the mood-altering experience...you don't know what it can do to you."
LYRICS:
Size of which is paradoxic,
the only way you're gonna stop this
In the vessel there's a switch in the middle,
You really shouldn't fiddle 'cause its toxic
Listen up 'cause it's a red light,
And the pressure's blowing up tight
There's a schism in the time mechanism,
There's a schism in the time mechanism
Never touch that switch,
Even if you want to
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
See the futures in the distance,
I know I'm facing some resistance
Getting back within the blink of a bubble
Time machine never gives us any trouble.
There's a riot down in Shelton
Only minutes after Brixton
but this city never made it on the telly
Or the rumble of the nation's underbelly
Never touch that switch,
even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch,
even if you want to,
You don't know what it can do.
You know you're heading for a meltdown,
and you're living in a tin town
Thinking that you're gonna be somebody,
living in the land of milk and honey
Listen up 'cause it's a red light,
and the future's blowing up tight
There's a schism in the time mechanism,
there's a schism in the time mechanism
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
the only way you're gonna stop this
In the vessel there's a switch in the middle,
You really shouldn't fiddle 'cause its toxic
Listen up 'cause it's a red light,
And the pressure's blowing up tight
There's a schism in the time mechanism,
There's a schism in the time mechanism
Never touch that switch,
Even if you want to
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
See the futures in the distance,
I know I'm facing some resistance
Getting back within the blink of a bubble
Time machine never gives us any trouble.
There's a riot down in Shelton
Only minutes after Brixton
but this city never made it on the telly
Or the rumble of the nation's underbelly
Never touch that switch,
even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch,
even if you want to,
You don't know what it can do.
You know you're heading for a meltdown,
and you're living in a tin town
Thinking that you're gonna be somebody,
living in the land of milk and honey
Listen up 'cause it's a red light,
and the future's blowing up tight
There's a schism in the time mechanism,
there's a schism in the time mechanism
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
Never touch that switch, even if you want to,
You don't know what it can do.
TRADUZIONE:
La dimensione di ciò è un paradosso
l'unico modo in cui lo fermerai
Al centro del serbatoio c'è un interruttore
non dovresti giocherellarci perchè è tossico
e la pressione sta per far saltare in aria
c'è uno scisma nel meccanismo del tempo
(Non toccare mai quel pulsante
anche se lo vorresti
non sai cosa è in grado di fare)x 2
vedi il futuro è in lontanaza
So che sto affrontando qualche resistenza
tornando indietro in un attimo
la macchina del tempo non ci ha mai dato problemi
C'è una rivolta giù a Shelton
ad un minuto da Brixton
ma la città non l'ha mai fatto in tv
o il rumore del ventre della nazione
(Non toccare mai quel pulsante
anche se lo vorresti
non sai cosa è in grado di fare)x 2
So che stai andando verso una crisi
e vivi in una picccola città
Credendo di diventare qualcuno
vivendo nella terra del latte e miele
ascolta perchè c'è una luce rossa
e il futuro sta espodendo
c'è uno scisma nel meccanismo del tempo
(Non toccare mai quel pulsante
anche se lo vorresti
non sai cosa è in grado di fare)
La dimensione di ciò è un paradosso
l'unico modo in cui lo fermerai
Al centro del serbatoio c'è un interruttore
non dovresti giocherellarci perchè è tossico
e la pressione sta per far saltare in aria
c'è uno scisma nel meccanismo del tempo
(Non toccare mai quel pulsante
anche se lo vorresti
non sai cosa è in grado di fare)x 2
vedi il futuro è in lontanaza
So che sto affrontando qualche resistenza
tornando indietro in un attimo
la macchina del tempo non ci ha mai dato problemi
C'è una rivolta giù a Shelton
ad un minuto da Brixton
ma la città non l'ha mai fatto in tv
o il rumore del ventre della nazione
(Non toccare mai quel pulsante
anche se lo vorresti
non sai cosa è in grado di fare)x 2
So che stai andando verso una crisi
e vivi in una picccola città
Credendo di diventare qualcuno
vivendo nella terra del latte e miele
ascolta perchè c'è una luce rossa
e il futuro sta espodendo
c'è uno scisma nel meccanismo del tempo
(Non toccare mai quel pulsante
anche se lo vorresti
non sai cosa è in grado di fare)
RUDEBOX SHORTS:
No comments:
Post a Comment