SUPERBLIND:Lyrics and song....con traduzione

Superblind is a song from Reality Killed The Video Stars

LYRICS:
Superblind...
Sleep sleep feel the deep,
Get away from the death of it all
Don’t you want to see
What you could have won
Bittersweet, your defeat baby
I’m much sicker than you
All you are is colours
And your colours run
Isn’t it genius that you can't deny
You just keep on doing harm
Could only see the sense in being superblind
And just keep on keeping on
I can’t help thinking about me
put a thought in for me
I’m the genius behind me
Maybe I shouldn’t have said it
And here in the next century
What will they think when they think about me
Here it is, what a lie say

a prayer for the way it should be
We are people that don’t believe
Wish your mother wouldn’t bother
Won’t she just stay out of your mind
why should they stay when you make them leave
Isn’t it genius that you can't deny

You just keep on doing harm
Could only see the sense in being superblind
And just keep on keeping on
I can’t help thinking about me
put a thought in for me
I’m the genius behind me
Maybe I shouldn’t have said it
And here’s to the next century
What will they think when they think about me
I can’t help think about me
Won’t you put a prayer in for me
You can talk and think about me
It’s like these rocks know when we’re dancing
We can pray our way out of this

You’re like a new wave old romantic
Try to break our heart but get stuck on it
Superblind
When you're superblind
Keep you out of mind
Because we all know
'Cause we don’t care.

TRADUZIONE:

Dormi, addormentati profondamente
scappa dalla morte di tutto ciò
Non vuoi vedere
Cosa avresti potuto vincere ?
La tua sconfitta è dolceamara piccola
Io sto molto più male di te
Tutto quello che sei è colore
E i tuoi colori sbiadiscono.
Non è il genio
che non puoi negare ?
Continui a fare del male
Potevi solo vedere il senso
di essere supercieca
e continuare così..
Non posso fare a meno di pensare a me stesso
rivolgi un pensiero per me
sono il genio dietro di me
Forse non avrei dovuto dirlo
E qui nel prossimo secolo
Cosa penseranno
quando penseranno a me ?
Ecco,che bugia!
Dì una preghiera per come dovrebbe essere
Siamo gente che non crede
Spero che tua madre non sia preoccupata
starà fuori dai tuoi pensieri?
Perché dovrebbero restare
quando tu li fai andare via ?
Non è il genio
che non puoi negare ?
Continui a fare del male
Potevi solo vedere il senso
nell'essere supercieca
e continuare così..
Non posso fare a meno di pensare a me stesso
rivolgi un pensiero per me
sono il genio dietro di me
Forse non avrei dovuto dirlo
E da qui al prossimo secolo
Cosa penseranno
quando penseranno a me ?
Non posso fare a meno di pensare a me
Non dirai una preghiera per me ?
Tu puoi parlare e pensare a me.
E’ come se queste pietre sapessero
quando balliamo
Possiamo pregare
per riuscire a superare tutto questo
Tu sei come una nuova onda
antica, romantica
Cerchi di spezzare il nostro cuore
ma ci resti solo intrappolata.
Quando tu sei supercieca
nessun pensiero per te
Perché tutti sappiamo
e non ci importa.