"I'M PLAYING NAKED FUNPOKER"

ADELE HASN'T ASKED ME TO GO GHOST HUNTING IN HER HOUSE…
I HAVEN'T BEEN TO SEE MICHAEL JACKSON'S HOUSE…
AND I'M PLAYING NAKED FUNPOKER AFTER 12 O'CLOCK MY TIME…
SERIOUSLY….X


Traduzione:

Adele non mi ha chiesto di andare a caccia di fantasmi a casa sua....
Non sono andato a vedere la casa di Michael Jackson...
e sto giocando nudo al FunPoker dopo mezzanotte...
dico sul serio....x

"DEAR PAPARAZZI..."

DEAR PAPARAZZI (THAT AMBUSHED OUR LUNCH AT THE WEEKEND)
THANK YOU FOR YOUR INTERNATIONALLY SYNDICATED HORRID PICTURE OF ME (THE ONE YOU PUT UP OF ME LEAVING TAVERNA TONY'S…..)
JUST TO 'WEIGH' IT UP HERE'S ME AT HOME THE NEXT DAY…..
WITH MUCH LOVE AND RESPECT
ROBERT

Here the pics he's talking about:HERE


Traduzione:
Cari paparazzi (che vi siete imboscati al nostro pranzo questo weekend)
vi ringrazio per aver divulgato internazionalmente questa orrida foto di me
(Quella in cui lascio la taverna da Tony)
Per bilanciare le cose,questo sono io il giorno dopo a casa mia....
Con affetto e rispetto
Robert

 

"FUNPOKER IS FRIGGIN' MENTAL!"

HEY FRIENDLIES …
SHIT THE BED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
FUNPOKER IS FRIGGIN' MENTAL!
LURRRRVVVVVVVVING IT………….
AMAZING BANTER….GENUINELY ''LAUGHING OUT LOUD'' WITH YOU ALL..YOU FUNNY FOOKERZZZZ
IT'S TAKEN OVER MY LIFE RIGHT NOW….THANK GOD I'M NOT RECORDING AT THE MOMENT..I'D GET NOTHING DONE…..

SOOOOOOOOOO…..
I KNOW A FEW OF YOU ARE ''UMMING AND AHHHING?'' ABOUT PLAYING …THAT'S COOL ……NO PROBS IF YOU DON'T FANCY IT..
BUT THERE IS A TUTORIAL ON THE SITE ..IT'S QUITE EASY TO LEARN
TAKES A WHILE TO GET GOOD THOUGH….EVERYDAY I'VE BEEN GOING ON I WAS WINNING MORE AND MORE CHIPS…
THINKING TO MYSELF "BRILLIANT…THIS IS EASY!"
THEN I STARTED GETTING BATTERED BY EVERYONE ; ( PEOPLE STARTED GETTING WISE TO MY STYLE OF PLAY…..
SO I'VE CHANGED MY TACTICS…I CAN'T JUST GO "ALL IN" AND EVERYBODY FOLDS ANYMORE !
I ALWAYS WANTED A GAME TO PLAY WITH YOU ALL …. I SUGGESTED BACKGAMMON A WHILE A GO…BUT THIS IS PERFECT….
AT SOME POINT I'D LIKE A TOURNAMENT AND THE WINNERS GET TO COME PLAY ME FACE TO FACE? WHADDYA THINK?
THERE'S ONLY REALLY ONE RULE…BE NICE OR BE BANNED…..NOT THAT ANYONE'S BEEN ANYTHING OTHER THAN LOVELY…...
(OH,TWO RULES…DON'T TELL ME ANY FOOTIE RESULTS ; )…I TAPE EVERYTHING OVER HERE AND WATCH STUFF BEFORE I GO TO BED)
COME JOIN THE FUN…(IT'S FREE!)
SOCCER AID'S BACK ON THEN!
THE LIST OF PEOPLE PLAYING IS VERY IMPRESSIVE…HOLLYWOOD-TASTIC…
WE GOT A BIT SLACK WITH THE LAST GAME….IT WON'T HAPPEN AGAIN…I'M WATCHING YOU MICHAEL SHEEN!
YOUR NEXT ROLE BETTER BE "MY LEFT FOOT TWO" COS THAT'S ALL YOU'LL BE ABLE TO PLAY AFTER I'VE FINISHED WITH YOU….
HAVING SAID THAT ..I'VE GOT TO FIX MY BACK…
I JUMPED OFF THE STUDIO ROOF A WEEK AGO "TO SEE IF I STILL COULD" EVIDENTLY I CAN'T….
LESSON LEARNT….. WHEN YOU STOP JUMPING OVER THINGS TO SEE IF YOU CAN..LEAVE IT …….

I'M LOVING THESE TWO SONGS RIGHT NOW..BIG IN DA HOUSE

TOTAL CHARISMA ….CUTE AS FUCK! I GUESS THAT ***** GETTING EATEN…..

AND THIS IS THE BEST THING I'VE HEARD IN FRIGGIN AGES…ANGELIC MAZIN'
WHILE I'M HERE
A GOOD MATE OF MINE "BMX DAVE"
HAS STARTED A NEW T-SHIRT WEBSITE…ALL HIS OWN DESIGNS….
HE'S BEEN HELPING ME OUT WITH ART …..
THE MAN IS A GREAT TALENT UNDISCOVERED …..
IF YOUR HUSBANDS, BOYFRIENDS OR YOUR GOOD SELF
HAVE A SOFT SPOT FOR BMX HE'S YOUR MAN….
www.b73tees.co.uk
AS ALWAYS
MUCH LOVE
ROBERTO X


Ciao amici,
chi se ne frega del letto!!!!!!!!
Il Fun poker è assolutamente fantastico!
Lo amoooo
Grandi risate con tutti voi,siete fantastici
Sta prendendo tutta la mia vita al momento,per fortuna non sto registrando al momento..altrimenti non avrei combinato niente
So che molti di voi sono dubbiosi sul giocare,va bene,nessun problema se non vi piace
Ma nel sito c'è un tutorial,è facile da capire
Ci metti un pò per diventare bravo,ma io vincevo ogni giorno sempre più chips
così ho pensato che fosse davvero facile!
Poi sono stato battuto da tutti (cominciavano a capire il mio gioco così ho cambiato tattiche,non posso puntare sempre tutto e ormai gli altri non passano più la mano!)
Ho sempre voluto giocare con tutti voi...avevo suggerito backgammon qualche tempo fa...questo è perfetto
Mi piacerebbe fare un torneo prima o poi e giocare faccia a faccia con il vincitore,che ne pensate?
C'è solo una regola essere gentili o sarete bannati...non che qualcuno non lo sia stato,sono tutti carini
(oh 2 regole, non rivelatemi il punteggio delle partite di calcio ;) io registro tutto per poi vederlo prima di andare al letto)
Forza unitevi a noi a giocare....(è gratuito!)

Il Soccer Aid è tornato!
La lista dei giocatori è impressionante..pieno di stars di Hollywwod
Siamo stati un pò fiacchi la volta scorsa...non succederà di nuovo...ti tengo d'occhio Michael Sheen!
Il prossimo ruolo che avrai sarà quello del mio secondo piede sinistro quando avrò finito con te...
Detto questo...ora devo sistemare la schiena
Sono saltato giù dal tetto dello studio la scorsa settimana "per vedere se potevo ancora farcela"...evidentemente no..lezione imparata...

Amo queste due canzoni al momento:
Azealia Banks...piena di carisma,carina e tosta
James Blake...questa è la cosa migliore che abbia ascoltato da anni,meravigliosamente angelico..

Visto che sono qui
un mio buon amico "BMX Dave" ha aperto un suo sito di magliette disegnate da lui,mi sta aiutando con la sua arte...è un grande talento ancora da scoprire..se vostro marito,ragazzo o voi stessi avete un debole per la BMX,lui è l'uomo che fa per voi...
Come sempre con tanto affetto
Roberto x

"I'M PLAYING FUNPOKER"

Hi folks, I'm playing fun poker as 'Will74'....

"I'M GOING TO BE PLAYING POKER"

HEY FOLK,
RIGHT, I'M GOING TO BE PLAYING POKER AT ''ROBBIE FUN POKER''
AS SOON AS I GET MY AVATAR UP I'LL BE THERE….MORE TO FOLLOW
AS FOR NOW MY IRISH FRIEND MARK BOUGHT ME A SNOOD FOR MY BIRTHDAY…
I THINK IT SUITS SPENCER BETTER THAN ME
MUCH LOVE
ROB


Ciao gente,
appena avrò il mio avatar giocherò a poker al "Robbie fun poker"...presto altre notizie
Mark,un mio amico irlandese,mi ha regalato una sciarpa collo per il mio compleanno...
credo stia meglio a Spencer
con tanto affetto
Rob

"I THINK YOU HAVE BEEN DUPED"

Source:conctactmusic

BTW…I'M NOT CURRENTLY
HAVING PRIVATE CHATS WITH ANYONE ON THE INTERNET....
IF ANY OF YOU ARE "TALKING" TO A ROBBIE WILLIAMS
IT'S NOT ME FOLKS..... I DO HAVE AN OFFICIAL FACEBOOK PAGE BUT
HAVE NO 'PERSONAL' FACEBOOK ACTIVITY WHATSOEVER,
I HAVE A TWITTER ACCOUNT
BUT I'M NOT VERY ACTIVE THERE... WHEN I DO OCCASIONALLY POST AND YOU'LL KNOW IT'S ME COS I SIGN OFF 'RW'
OH AND FOR THAT MATTER..
ANYONE TALKING TO AYDA....IS NOT TALKING TO AYDA....
SORRY FOLKS I THINK YOU HAVE BEEN DUPED....X



Traduzione: "Credo che siate stati imbrogliati"

Per la cronaca al momento non sto chattando privatamente con nessuno in internet...
Se qualcuno di voi sta parlando a un "Robbie Williams" vi informo che non sono io gente..
Ho una pagina ufficiale su FACEBOOK ma nessun profilo personale.
Sono anche su TWITTER,ma non sono molto attivo lì...occasionalmente ci scrivo qualcosa e voi potete saperlo perchè alla fine del post firmo 'RW'
Sempre a questo proposito se qualcuno sta parlando con Ayda sappiate che non è lei....
Mi dispiace gente ma credo che siate stati imbrogliati....x

"HOWDY FOLKS..."

HOWDY FOLKS…
NOT MUCH TO REPORT MY END…
I'M TUCKED AWAY AT THE TOP OF A MOUNTAIN IN A VERY PLEASANT WOODEN STUDIO NEAR MALIBU…
(PRE-PRODUCTION FOR THE ALBUM….)
I'M READY FOR A FIGHT AND I THINK THIS BATCH OF TUNES WILL MAKE FOR EXCELLENT KNUCKLE DUSTERS….
THANK YOU FOR GETTING ME A ''MOST HANDSOME'' AWARD…..VERY VERY KIND OF YOU TO PRESS YOUR BUTTONS SO MANY TIMES IN MY HONOUR …YOU PROACTIVE LITTLE BUGGERS
YOU'RE QUITE A FORCE…RAISING MONEY FOR CHARITY, GETTING ME AWARDS ETC...GOD BLESS YOUR KINDNESS MAY IT LONG CONTINUE…
RIGHT, BACK TO WORK…
ONWARD EVER ONWARD
ROB


TRADUZIONE:  "Salve gente!"

Salve gente...
non c'è molto da dire...sono rintanato in cima ad una montagna in uno studio in legno davvero confortevole vicino Malibù (per la per-produzione dell'album)
Sono carico e pronto per la lotta e ritengo che queste canzoni spaccheranno
Grazie per avermi fatto ottenere il premio come "Il più bello" ...siete stati davvero gentili a votare molte volte in mio onore...siete una forza...raccogliere soldi per beneficenza,farmi avere un premio...che Dio benedica la vostra gentilezza e che possa continuare a lungo...
Bene,ora torno al lavoro
Avanti,sempre avanti
Rob

HAPPY BIRTHDAY ROB! ♥

HAPPY B-DAY

SWEET ROB!!

HEY FOLKS…

THANK YOU FOR MY BIRTHDAY WISHES…
BLESS YOU ALL…!

R.I.P. WHITNEY…

ROB

P.S LOVE YOUR DONATION/CARD IDEA..
MOST GRATEFUL TO HAVE THOUGHTFUL FRIENDLIES…XX

"A MESSAGE TO YOU RUDY (DUKE AND JFK)"...con traduzione

HEY FOLKS…
I HAVE A WEEK WITH ME AND THE DOGS
THEN WORK STARTS PROPER …
WHICH GIVES ME TIME TO SAY HELLO TO YOUR GOOD SELVES….
DID I TELL YOU THAT DUKE PASSED AWAY LAST YEAR TOO?
I HAD HIM IMMORTALISED
BLESS MY BIG BOY…HE JUST SLEPT AND FARTED..MUCH LIKE? ; )

AND HERE'S MY KING RUDY…(I DIDN'T DO THESE BTW)

HERE'S ONE OF MINE

Mark Rothko
I INVERTED A ROTHKO AND PUT ME AND THE BOYS ON TOP….
I ALWAYS THOUGHT ROTHKOS WERE A BIT DAFT..THEN I WENT TO SEE THEM….I CHANGED MY MIND….OR I INSTANTLY BECAME PRETENTIOUS
EITHER WAY…I DIG….
@CHRISSIE TO ANSWER YOUR QUESTION…
IS THIS GARDEN THAT OM IS IN ; )
THE HOUSING ASSOCIATION WOULD HAVE A FIT…

NICE TO SEE A LOT OF YOU WENT TO STRANGE TIMES….JFK ARTICLE ON THE FRONT PAGE?
I FOUND OUT A FEW WEEKS AGO THAT IF JFK HADN'T BEEN SHOT I WOULDN'T BE MARRIED TO AYDA RIGHT NOW….
STRANGE THE ROADS THAT LIFE TAKES,,,,(I'LL TELL YOU ANOTHER TIME)
I CURRENTLY HAVE IN MY POSSESSION THE BIGGEST PRIVATE COLLECTION OF EVIDENCE AMASSED (TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE)
ON THE JFK CASE…..10... 2FT X 4FT FOLDERS ….MY GRANDMA (IN-LAW) HELPED THIS MAN Jim Garrison WITH THE CASE…..
I'VE BEEN SIFTING THROUGH THEM ….THEY GO BACK IN THE VAULTS LATER TODAY ….( I KNOW THE PICTURES ARE A BIT BLURRED BUT YOU GET THE IDEA)

50TH ANNIVERSARY NEXT YEAR…IT SHOULD BE IN A MUSEUM………

THOSE THAT ASKED FOR AN UPDATE ON BETTY? HERE SHE IS WITH DADDY AT A LADY GAGA CONCERT…. ; )
MUCH LOVE
ALEJANDRO..X


TRADUZIONE:
Questa settimana sono solo con i cani...
poi si comincia a lavorare sul serio...
il che mi da il tempo di salutarVi...
Vi ho già detto che anche Duke è venuto a mancare l'anno scorso?
L'ho immortalato...
Che Dio benedica il mio ragazzo...passava tutto il tempo a dormire e scoreggiare...proprio come? ;)
e sotto cè il dipinto del mio re Rudy (non li ho dipinti io)
L'ultimo invece l'ho fatto io...
Ho invertito un Rothko e ho messo me e i ragazzi in alto...
Ho sempre ritenuto che i dipinti di Rothko fossero un pò stupidi...poi sono andato a vederli...e mi sono ricreduto...o forse sono diventato troppo pretensioso..in ogni caso mi piacciono.

@CHRISSIE per rispondere alla tua domanda...
E' questo il giardino dove dovrebbe essere l'OM?
I vicini sarebbero furiosi...
E' bello vedere che molti di voi hannno avuto esperienze strane...
Un articolo su JFK sulla pagina principale ?
Ho scoperto qualche settimana fa he se JFK non fosse stato ucciso ora non sarei sposato con Ayda..
gli strani casi della vita...(ve lo racconterò un'altra volta)
Attualmente sono in possesso della più grande collezione privata di raccolta prove sul caso di JFK (per quanto ne sappia)...10....cartelle 1m x 60cm circa...la nonna di Ayda ha aiutato Jim Garrison nell'investigare su questo caso.
Sto studiando le carte..torneranno al sicuro questa sera..(so che le immagini sono sfocate,ma almeno vi fate un'idea)
50esimo anniversario...dovrebbe stare in un museo...
Per quelli che mi hanno chiesto notizie su Betty..qui è con il papà ad un concerto di Lady Gaga....;)
Alejandro...x

"FANCY DRESS NIGHT"

HEY FOLKS
FANCY DRESS NIGHT FROM OUR JOLLIES….I WAS JOHN TRAVOLTA….
I'M GROWING MY HAIR AS I FEAR IT MIGHT BE THE LAST TIME I CAN!
X

"SAW THIS, THOUGHT OF YOU"

SAW THIS, THOUGHT OF YOU X

Isn't he lovely?

"KEEP DANCING MY FRIENDS"

''DEATH PUSHED ME TO THE EDGE. NOWHERE TO BACK OFF.AND TO SHAME MY FEARS,I DANCED WITH ABANDON IN HIS FACE.I NEVER DANCED AS FREE.
AND DEATH BACKED OFF, THE WAY DARK BACKS OFF A SUDDEN BURST OF FLAME. NOW THERE'S NOTHING LEFT BUT TO KEEP DANCING.IT IS THE WAY I WOULD HAVE CHOSEN
HAD I BEEN BORN THREE TIMES AS BRAVE''*
KEEP DANCING MY FRIENDS
XXX

 *Quote from "The Book of Awakening" by Mark Nepo

"HAPPY NEW YEAR EVERYONE..." from Robbie

TALKING OF FAVOURITE CHRISTMAS PRESENTS ….
CHECK THIS LAD OUT ON HIS POSH BIKE ….

HAPPY NEW YEAR EVERYONE….
IT'S GOING TO BE ANYTHING YOU WANT IT TO BE…..
FOLLOW THE HAPPY XXXXXX

Parlando di regali di Natale preferiti...date un occhiata a questo ragazzino sulla sua super bicicletta

Buon anno a tutti..

Sarà come lo desiderate...

Inseguite la felicità! xxx

NEW BLOG FROM ROB:"X FACTOR WAS FUN LAST WEEK"...con trauzione

HEY FRIENDLIES,
HOW DO?
I'VE BEEN A VERY BUSY BOY.....
NO DAYS OFF FOR THE LAST 6 WEEKS....(AND LOVING IT)
SO MANY PLANS....SO MANY IRONS IN THE FIRE....
SO MUCH I CAN'T TELL YOU ABOUT ; )
WITHIN MONTHS I'M ABOUT TO EMBARK ON THE BUSIEST
PERIOD OF MY CAREER TO DATE AND I CAN'T WAIT TO GET IT STARTED....
EVERYTHING SEEMS NEW........
I'VE TAKEN THE IDEA OF FRIENDLY GIGS A BIT FUTHER...BUT YOU'LL HAVE TO WAIT A BIT TO FIND OUT....SORRY ; )
FARRELL'S UP AND RUNNING AND DOING VERY WELL.....LOVING IT.....
I'M LEARNING A DIFFERENT TRADE......OLD DOG NEW TRICKS.....
WITH THE AMAZING BEN DICKENS COMING OVER FROM BURBERRY
I FEEL LIKE I DID WHEN WHEN ME AND GUY CHAMBERS STARTED WRITING SONGS TOGETHER.,....EXCITING TIMES....
RE NEW ALBUM...I THINK A WHILE AGO I SAID THE NEW ALBUM SOUNDS LIKE ESCAPOLOGY
I'LL HAVE TO REVISE THAT....THE NEW ALBUM SOUNDS LIKE NON OF THE OLD ONES....
BUT I HAVE BEEN LISTENING TO WHAT YOU WANT FROM ME ...
YOU WANT GUITAR/PIANO/HEART ON MY SLEEVE STUFF...OK...YOU GOT IT....
I MADE THE LAST COUPLE OF ALBUMS FOR ME AND HAD A GREAT TIME DOING IT
BUT MY RAISON D'ETRE (WORLD DOMINATION) WAS MISSING....IT'S BACK
I KNOW IT SEEMS LIKE AGES UNTIL ANYTHING WILL HAPPEN...
BUT IT FEELS LIKE 5 MINUTES AGO I WAS SAYING "THIS TIME NEXT YEAR I'LL BE ON STAGE WITH TAKE THAT"
THAT CAME AND WENT QUICKLY DIDN'T IT?
X FACTOR WAS FUN LAST WEEK....NICE TO GO TO A TV STUDIO AND NOT BE WORKING
IT FELT LIKE THE LAST DAY OF TERM BEFORE THE HOLIDAYS....GAZ WAS ON GREAT FORM
HE'S THE MOST UNFLAPPABLE MAN IN THE BUSINESS ...I'VE LEARNT SO MUCH FROM HIM
HE'S TEFLON GAZ NOTHING STICKS...HE JUST GETS ON WITH ENJOYING HIMSELF...
..
IT WAS NICE TO GET REACQUAINTED WITH MARCUS TOO.....GREAT SINGER VERY HANDSOME AND A LOVELY PERSON TO BOOT....
OH TALKING OF REACQUAINTED OLLY MURS WAS THERE...WHAT A PERFORMANCE WITH THE MUPPETS!.....
I TOLD HIM HE'S A BONAFIDE PROPER POPSTAR NOW....I'M SURE ME AND HIM WILL BE SPENDNG MORE TIME TOGETHER AT SOME POINT....
I ALSO GOT TO HAVE A CHAT WITH THE BEAUTIFUL KELLY ROWLAND ...WHAT A KIND SPIRIT SHE'S GOT...SHE'S A GOODY.....
LOUIS GAVE ME A HARD TIME FOR WEARING SUNGLASSES INDOORS AND RIGHTLY HE SHOULD ....
THE INDOOR SUNGLASS WEARER IS A TWAT....BUT I HAD BIG BLACK JET LAG RINGS UNDER MY EYES.....
SO I'LL TAKE TWAT FOR AN EVENING .....WE TALKED JEDWARD AND I SENT THEM MY BEST WISHES...
WE ALSO TALKED WESTLIFE FOR A WHILE...THE LADS ARE ON THEIR LAST TOUR...WHAT A CAREER THEY'VE HAD...
(JUST GOES TO SHOW HOW LONG TAKE THAT COULD HAVE STAYED TOGETHER ,,.,.,,)
THEY'RE PROPER GRAFTERS...I'M PROUD OF THEM...SOAK IT ALL IN LADS...
THE NEXT DAY FOUND ME AT STRICTLY.....MY MATE ROBBIE SAVAGE SAID COME DOWN SO I DID....
I CAN'T REMEMBER THE LAST TIME I'VE HAD A COMPULSION TO HAVE MY PICTURE TAKEN WITH ANYBODY..
BUT THERE'S SOMETHING ABOUT SUE POLLARD....SHE ASKED ME ''IS IT FOR YOUR MUM?''
NO SUE IT WAS FOR ME....I'LL TREASURE IT....THANK YOU....



I HAD A GREAT CHAT WITH JASON DONAVON IN BETWEEN REHEARSALS TOO....WHAT A TOP BLOKE
ROBBIE DID REALLY WELL HE WAS SO COMMITTED. I'M LOOKING FORWARD TO SEEING MORE OF HIM ON TELLY. HE'S A GREAT CHARACTER
AND SUCH A WARM GUY... HE WANTED ME TO THANK YOU FOR ANY SUPPORT YOU THREW HIS WAY....
I'M GOING TO TRY AND GET A RADIO RUDEBOX READY FOR CHRISTMAS.....
I DID SAY THE NEXT ONE WOULD BE JUST BOYS.....BUT THAT DOESNT SEEM RIGHT FOR A CRIMBO SPECTACULAR....
SO THE GANG WILL BE BACK....
MUCH LOVE FOLKS....
I'LL LET YOU KNOW WHAT'S GOING ON WHEN I CAN....
UNTIL THEN,...THANKS FOR GROWING OLD WITH ME...YOU KEPT YOUR PROMISE
NOW IT'S TIME I LIVED UP TO MY PART OF THE BARGAIN....
ROBERT

 TRADUZIONE:

Ciao amici,come va?

Sono stato molto occupato,senza un giorno di riposo nelle ultime 6 settimane...(e ne sono felice)...tanti progetti...tanta carne al fuco..di cui però nn posso dirvi niente ;)
Entro pochi mesi mi imbarcherò nel periodo più impegnativo della mia carriera e nn vedo l'ora...tutto sembra nuovo...
Ho pensato ai concerti per soli "amici",ma dovrete aspettare ancora un pò..spiacente ;)

La Farrell ha preso il via ormai e procede benissimo...ne sono entusiasta...sto imparando un nuovo mestiere...cn l'arrivo di Ben Dickens dalla Burberry,mi sento come quando io e Guy Chambers cominciammo a scrivere insieme...un periodo molto eccitante

Riguardo al nuovo album..credo di aver detto un pò di tempo fa che avrebbe avuto un sound simile ad Escapology,devo correggermi..nn assomiglia a nessuno dei precedenti album,ma ho ascoltato quello che vorreste sentire...chitarra/piano/cuore...ok ce l'avete...
Ho realizzato gli ultimi due albums per me stesso e mi sono divertito molto...ma mancava la mia ragione d'essere (dominio del mondo)...è tornata di nuovo!
So che sembrerà un'eternità prima che accada qualcosa,ma sembra che sia passato solo un attimo da quando dicevo "Il prossimo anno sarò di nuovo sul palco cn i TT" e invece è passato tutto così in fretta,nn è vero?

Mi sono divertito ad X Factor la scorsa settimana.E' bello andare in uno studio televisivo senza lavorare.Sembrava l'ultimo giorno di lavoro prima delle vacanze.Gaz è in ottima forma,è l'uomo più imperturbabile del settore...ho imparato molto da lui,gli scivola tutto di dosso..lui va avanti e continua a divertirsi...
Mi è piaciuto parlare di nuovo cn Marcus.Ottimo cantante,bello e bravo ragazzo..Ho rivisto anche Olly Murs..bella la sua esibizione cn i Muppets!..gli ho detto che ormai è a tutti gli effetti una popstar.Sono sicuro che trascorreremo del tempo insieme prima o poi...
Ho chiacchierato anche cn la bellissima Kelly Rowland..davvero una persona splendida...
Luis mi ha "sgridato" per aver indossato gli occhiali dentro gli studi,e aveva ragione..indossarli in luoghi chiusi è da coglioni,ma avevo delle terribili occhiaie da jet lag..perciò sono sembrato un coglione per un intera serata.
Abbiamo parlato dei Jedward augurandogli il meglio..abbiamo parlato anche dei Westlife per un pò...ora sono in tour,che carriera che hanno avuto!(Questo a dimostrazione di quanto sarebbero potuti stare insieme i TT)..sono dei vincenti e sono orgoglioso di loro...godetevela tutta amici

Il giorno dopo ero a Stricly,su richiesta del mio amico Robbie Savage...
Non mi ricordo l'ultima volta che ho avuto il desiderio di fare una foto cn qualcuno,ma lì c'era Su Pollard...lei mi ha chiesto "E' per tua madre?" No Sue era per me,e la conserverò gelosamente...grazie!
Durante le prove ho fatto una bella chiacchierata cn Jason Donavon,un grande!
Robbie ha fatto una bella esibizione,mi aspetto di vederlo sempre di più in tv.Ha un bel carattere e molto affettuoso...voleva che vi ringraziassi per tutto il supporto che gli state dando

Sto cercando di fare un'altro episodio di Radio Rudebox per Natale...avevo detto che ci sarebbero stati solo i ragazzi,ma non mi sembra giusto per uno spettacolare Natale...perciò la gang tornerà al completo...

Vi terrò aggiornati appena posso,fino ad allora..grazie per essere cresciuti con me...avete mantenuto la vostra promessa ora è il momento che io tenga fede al nostro patto facendo la mia parte.
Con affetto
Robert

"RADIO RUDEBOX VOL.2"...con traduzione

HEY FRIENDLIES....
HERE IT IS ...RADIO RUDEBOX VOL.2



IT WAS A LOT OF FUN TO MAKE ..(THOUGH
I DO THINK THERE WERE TOO MANY PEEPS IN MY STUDIO)
MAYBE NEXT TIME IT'LL BE JUST THE BOYS...
MEN'S NIGHT.....
SO IF YOU HAVE ANY QUESTIONS FOR OUR
"ASK A BOY" SEGMENT PLEASE DON'T HESITATE
YOU NEVER KNOW YOU MIGHT BECOME PART OF THE SHOW.....
IN FACT IF YOU HAVE "ANY" IDEAS FOR THE SHOW
SEND 'EM IN...
MUCH MUCH LOVE
ROBERTO

PS
I KNOW IT'S LATE BUT HAPPY HALLOWEEN
IF YOU'RE WONDERING, I WAS DEENA FROM THE JERSEY SHORE
BUT I'D TAKEN MY WIG OFF AT THIS POINT AND WAS THROWING SOME SERIOUS POKER FACE
FYI...YES I DID WIN .....

TRACK LIST OF RUDEBOX RADIO VOL.2:
Ween - Piss Up A Rope
Gil Scott Heron - Whitey on the Moon
T-Rex - Cosmic Dance
Candy Flip - Strawberry Fields Forever
Bobby "Blue" Bland - Ain't No Love In the Heart of the City
David Bowie - Queen Bitch
Robbie Williams - 'Cocaine'
Paul Simon - Me And Julio Down By The Schoolyard
Billy Bragg New England
John Lennon - Working Class Hero
Undercolours – Spirit The Ghost
Electric Light Orchestra - Mr Blue Sky
Monty Python - I Like Chinese
Steve Womack
Carpenters - We've Only Just Begun
Peter Tosh - Legalize It
(Thanks for the playlist Better Man)

Traduzione blog:

Ciao amici,ecco Radio Rudebox!

"Ci siamo divertiti un sacco!...
(Forse c'erano troppe persone nel mio studio)

La prossima volta forse ci saranno solo i ragazzi....

Una notte per soli uomini.

Perciò se avete delle domande da porre a noi ragazzi o dei suggerimenti non esitate...
potreste diventare parte dello show!!
P.S.:Lo so che è tardi ma Buon Halloween! Per chi se lo stesse domandando io ero travestito da Dena di Jersey Shore,ma in questa foto avevo già tolto la parrucca e assunto una faccia impassibile con uno sguardo impenetrabile(faccia da poker)...e per vostra informazione ho vinto.

Con tanto tanto affetto

Roberto

Traduzione di ciò che hanno detto in radio:
"Ciao amici,
bentornati a Radio Rudebox nell'assolata Los Angeles con il mio gruppo di amici vicino a me per divertirci tutti insieme.
Se offendete in qualsiasi modo la prossima canzone (Wenn-Piss up a Rope) Radio Rudebox non fa per voi ed è meglio che ne scegliate un'altra!

Uno dei commenti che ha attirato la mia attenzione è stato quello di una ragazza che mi ha difeso dai commenti di sua sorella;quest'ultima dichiara di non amare per niente la mia musica e crede che io non sia un vero uomo perchè sono troppo sensibile.

Facciamo un gioco per capire quale uomo famoso sia un uomo o un vero uomo:

Leonardo di Caprio-un vero uomo secondo tutte le ragazze.....Noi siamo gelosi!
Timberlake-un vero uomo
Phil Taylor-sei una leggenda!
Barlow-un vero uomo
Ora una canzone Gil Scott-Heron - Whitey on the Moon,il miglior rapper di sempre!Andate ad acoltarlo"...(poi la canzone T-Rex - Cosmic Dance)
"Ora arriva la suocera Gwen!...ti sei vestita per la radio?" " No,ma mi sono lavata i capelli"

(Fanno il gioco uomo o molto uomo:Will Smith-uomo,ma Rob sostiene che sia un super uomo per la sua straordinaria carriera.John Wayne,Huge Jackman  che Rob considera fantastico come uomo cantante,attore e ballerino.
Chiede a Gwen che canzone voglia mettere in radio,ma in realtà ne mette un'altra!)

Candy Flip - Strawberry Fields Forever
"Danny Spencer ha fatto questa cover dei Beatles negli anni 90' quando era a Stoke,aveva 17 anni ed è riuscito ad arrivare in top 5 a Top of the Pops,che bei tempi!

Ora Susy ha avuto la bella idea di creare lo spazio "Chiedi ad un ragazzo" per fare delle domande ai maschi:

-Se sei amico di una coppia ma scopri che lei ha tradito lui,fa parte del codice degli uomini andarlo a riferire a lui?Rob:Mi farei i fatti miei,tutte le persone si amano in maniera strana e ognuno a suo modo,devono gestirsela tra loro.Gli uomini sanno essere discreti.

(Un suo amico dice che gli uomini sanno mantenere un segreto mentre le donne essendo per natura più pettegole non ci riescono.Ayda invece sostiene il contrario e dice anche di saper mantenere un segreto,Rob lo conferma)

"Ritorneremo su questo interessante dibattito ma ora un'altra canzone Bobby "Blue" Bland - Ain't No Love In the Heart of the City"

-Un'altra domanda da Susy: se dovessi scegliere qual'è la cosa peggiore e la migliore in una donna tra avere un alito cattivo,essere sleale,incapace a letto o poco socievole? Rob: "La peggiore è la slealtà,poi non lo so è troppo difficile per una mente come la mia!"

-Useresti al primo appuntamento i coupon per il pasto o lo riterresti inopportuno?Rob: "Se avessi un coupon,li userei "

-Se il tuo/a compagno/a mettesse su diversi chili in un anno e sembrasse felice così lasceresti tutto com'è o glielo diresti?Rob: "Noi siamo più superficiali rispetto alle donne,per gli uomini conta molto di più l'aspetto fisico rispetto voi,è un'istinto ancestrale una questione di ormoni."
Ayda:"A me piaceresti cmq anche con dei chili in più,non farebbe differenza"
Rob:"che dolce!"
Ayda:"Mi aspettavo che rispondessi lo stesso anche tu!"
Rob."Ti amerei allo stesso modo,ma non credo saresti felice"
Ayda."allora forse dovrei posare la ciambella?!"

"Ora ascoltamo David Bowie - Queen Bitch...
E' bello condividere con voi in ascolto un pò del tempo che trascorriamo qui sulle colline!...

Ora è il momento delle opinioni di Chris Dyson !(Rob gli pone delle domande):
-Perchè le donne fanno il "gioco" del silenzio?l'amico risponde che è un'atteggiamento passivo aggressivo che usano quando sono arrabbiate.
-Le notizie in Tv sono un'accurata rappresentazione della realtà?No

Ora giochiamo allo stesso gioco dell'altra volta con mia suocera "cosa passa nella sua testa":
(Prima però lei legge due citazione che le piacciono)
Robbie dice una parola e lei la prima cosa che le viene in mente....

Poi ci fa ascoltare Cocaine,un suo demo scritto nel 2007 mai finito e spera che ci piaccia....

Chiede agli amici cosa indossavano il giorno in cui hanno perso la verginità,ma decide di non fare la domanda da Ayda.
Ayda dice che suo fratello Dylan ha perso la verginità molto presto,a 14 anni,e nonostante abbiano 7 anni di differenza l'hanno persa più o meno nello stesso periodo.Rob dice che in Inghilterra a 14 anni invece è tardi,ma è orglioso di entarmbi (Dylan e Ayda per aver aspettato).
Rob quando l'ha persa vestiva indossava la divisa della scuola.

"Ora amici ascoltiamo Paul Simon - Me And Julio Down By The Schoolyard"

Susy ha avuto l'idea di dedicare uno spazio dove Gwen risponderà ad alcune domande,nella prossima puntata anche a quelle degli ascoltatori che le scriveranno nella sezione commenti del sito:
-Mantenersi in forma per una donna è importante? Si
-Ho una relazione a distanza cn una ragazza e per il suo compleanno volevo andare da lei,ma visto che devo spendere già molto per l'aereo quanto dovrei spendere per il regalo?200 dollari

Ayda chiede alla madre perchè non è frizzante come al solito e lei dice di essere un pò triste perchè è il compleanno della madre.Tutti fanno un brindisi in suo onore.

"C'è un film che avete amato tanto da ragazzi e poi rivedendolo vi siete accorti che faceva schifo?Per me il film è The Lost Boys."
(Tutti dicono il loro film,Ayda dice Splash con Daryl Hannah)..."Grazie per aver giocatooo!"

"Ora una canzone meravigliosa dello straordinario John Lennon - Working Class Hero"
"La canzone del primo ballo al vostro matrimonio?"
Ayda:il primo ballo è stato con "It had to be you" di Frank Sinatra
Gwen:Io non ho ballato al primo matrimonio,mi sono sposata in municipio e c'è stato un piccolo rinfresco.

"Ora vi faccio ascoltare la mia band preferita al momento,ditemi cosa ne pensate (Undercolours – Spirit The Ghost)"

"Ora facciamo un gioco con un mio carissimo amico,lui accennerà un pezzo di una canzone e gli altri devono indovinarla e io farò da giudice:"bad romance,sexy back....

"Ora ascoltiamo Electric Light Orchestra - Mr Blue Sky e Monty Python - I Like Chinese "
"Vi faccio ascoltare un grande comico che ha scritto anche delle canzoni,Steve Womack,potete cercarlo su YouTube,fatemi sapere che ne pensate."

"Ora siamo solo noi amici in ascolto,mi piace molto quest'esperimento di Radio Rudebox e spero che continui ancora ma sapete come sono fatto...spero non vi sentiate offesi dal nostro linguaggio o dalle nostre opinioni se così fosse Radio Rudebox non far per voi,io cerco di darvi più verità possibile.Rispondete anche voi alle domande e ai giochi che abbiamo fatto noi.
Se avete delle domande da fare lasciate un commento,come ho già detto li leggo.Per esempio qualcuno mi chiede perchè non pubblico le canzoni inedite,ho provato a farlo tante volte ma purtroppo a causa della burocrazia,della casa discografica e altri impedimenti non è così facile.Un giorno lo farò,ma non so dire quando.
Altri mi chiedono di intervistare Mark o altri personaggi famosi,questo non è un vero e proprio show radiofonico,ma semplicemente una chiaccherata tra amici e partecipa allo show solo chi è in casa in quel momento.
Sono davvero contento di condividere con voi la mia casa amici,spero ritorniate per il prossimo episodio,lasciate il vostro commento e le vostre domande...."
Altre due canzoni:
Carpenters - We've Only Just Begun
Peter Tosh - Legalize It

RADIO RUDEBOX!!!

Listen to
Rudebox Radio,

Robbie's first radio show

recorded in his studio in LA.

Hear him interview some very special guests and
play some of his favorite tunes.

 

Ecco cosa dice Robbie a Radio Rudebox in sintesi:

Buon pomeriggio amici!
Benvenuti a Radio Rudebox nell'assolata California per le prossime due ore...LA,Beverly Hills 90210.
-L'adorabile Nouvelle Vague ha fatto una cover del classico degli XTC "Making plans for Nigel",migliore di quella che ho fatto io nel 1997/8.
Siamo nel nuovo studio,ci siamo spostati dalla camera da letto dove abbiamo registrato Intensive Care,Rudebox e RKTVS,nn c'è più il letto qui,volevamo uno spazio tutto nostro ma abbiamo bisogno di un nome per il nuovo studio,consigliateci un nome nella sezione commenti......
-Una canzone di Robbie con Q-tip,scritta con i ragazzi della Soul Mekanik,non l'ho inserita in RKTVS.....che ne pensate?
-Un'altra canzone "Big bad John"
-Ho pensato di fare il gioco "Rate my Day"(dare voti alla giornata=come ci si sente)che facciamo sempre in casa,il 10 sta per fantastico e 1 per orrendo.Sta mattina per me è iniziata con 9,ho giocato a calcio di prima mattina (fantastico!),in studio con i ragazzi per radio rudebox,niente moglie perciò arrivo ha 9 e mezzo....ditemi il voto della vostra giornata!
-"16 Tons" di Tennessee Ernie Ford ("l'adoro!)
-Possiamo comunicare molto più facilmente qui,con me c'è unl mio amico di Stoke (parlano del primo film visto al cinema)...
-canzone,fatemi sapere che ne pensate di Radio Rudebox,amo leggere i vostri commenti....
-Ho avuto l'idea di chiedere l'opinioni del mio amico Chris Dyson su Simon Cowell e se crede in Dio(..)poi ci dice in cosa crede lui: "Il mio Dio crede che io sia un numero 1 e io penso la stessa cosa di Lui,è un Dio che mi aiuta e a cui parlo prima di salire sul palco.Non appartiene a nessuna religione,anche se devo dire che le persone religiose,come quelle cattoliche per esempio,che mi è capitato di incontrare mi sono sempre sembrate felici"
-"Never Touch That Switch"dall'album Rudebox
-Ora una canzone Folk "Little Green Apple" di Bob Gentry & Glen Campbell,uno dei miei album preferiti,sto pensando di fare una cover da una decina di anni e lo farò presto.
-Molti di voi mi hanno chiesto cosa pensassi di X Factor,bè mi piace da morire,Gary e gli altri hanno fatto un ottimo lavoro,sono un pò geloso di Louis Walsh,mi sarebbe piaciuto essere al suo posto
-Chiede Ayda se crede in Dio (crede nell'amore universale,nn necessariamente il Dio con la barba,ma qualcosa che sente nello stomaco).
-Dolly Parton "9 to 5",lei è fantastica e mi ha fatto venire in mente che potremmo cantare Little Green Apple io e lei.Proverò a mettermi in contatto cn lei..
-Dedico questa canzone ad Ayda,che hai fatto in questi giorni? ("Sono stata presa per un film,le riprese erano durante il tour..,il cast è incredibile e sono contenta di aver potuto recitare con la mia icona cinematografica e la mia prima cotta per una donna,Jennifer Coolidge,vorrei avere una relazione cn lei per quanto la amo!")
-Una canzone del leggendario Phil Collins "I'm not moving",ho sentito che vorresti smettere di fare musica ma se lo facessi sarebbe una grande perdita per la musica.
-Kelvin Andrews e un'ospite misterioso,vorrei provare qualcosa che forse nn è molto radiofonico ma ci proviamo lo stesso,è un gioco in cui io dico un nome di una band/cantante e con la lettera finale del nome voi dovete dire il nome di qualcun'altro(....) ..Ho vinto io!!
-"Arizona",U.F.O song
-Mi sto divertendo tanto,parliamo di UFO,che sicuramente esistono ma nn necessariamente sono alieni,(chiede al gruppo di amici che sono cn lui...e alla fine conclude che gli alieni esistono)
-Vi presento Mark un caro amico irlandese...ha scritto un libro "Random" che è ai primi posti di Amazon.
-canzone
-Un'altra esclusiva di Radio Rudebox,Gary Barlow!E' la prima volta che parliamo faccia a faccia,di solito ci mandiamo email (Gary lo preferisce),io nn ho il cell dal 2006 (Gary "usi quello degli altri") ho una specie di fobia (Gary dice che nn è una fobia ma Rob si annoia con facilità e quando lo chiama gli racconta ciò che deve dire e poi attacca "si nn posso parlare al tel se qualunche altra cosa succede,anche il mio respiro mi distrae")...Facciamo un gioco Cosa preferisci (Gary:Squadra di calcio Liverpool/Howard Donald/Cibo Giapponese/Cibo cinese come cibo calorico/Back for Good/canzone di Rob:Old Before I Die/la cosa preferita nell'esibirsi:il pubblico e tutta la giornata in cui mi devo esibire,la preparazione/nell'essere padre:vedere i miei figli dormire e dargli il bacio della buona notte/biscotto:Digestive al cioccolato/Chips e XFactor/Cartone:Danger Mouse/Beatles/Cover che vorresti fare:Billie Joe "She's always a women"/Rock/House music/slip/petto villoso/anni 80'/Primo cd comprato Bon Jovi/primo film al cinema lo stesso di Rob Star Wars)
-Maroon 5 "moves like Jagger" per richiesta di Gary
-"I'm so sorry" The Smiths
-Qui con me mio cognato Dylan che è appena tornato da Las Vegas.Lui fa parte della band The Connects,e ora ci ascoltiamo una loro canzone "Vegas"
-Diamo il benvenuto a Gwen,mia suocera,è venuta a 36 date del tour e credeva che Back for Good si chiamasse Watch your Back e nn lo aveva neanche riconosciuto nel video della canzone.,poi fanno il gioco delle associazione in cui lui dice una parola e lei dice la prima cosa che le viene in mente...
-Commentate Radio Rudebox e fatemi sapere che ne pensate...Che Dio vi benedica amici,buona notte!

 

 

"SO OPERATION ''FARRELL'' IS WELL UNDERWAY"

HEY FRIENDLIES
I WAS JUST READING 'SCRUMMY MUMMY''S ACCOUNT OF OUR MEETING YESTERDAY
MADE ME SMILE....AND YES I NOTICED YOUR SCHOOL RUN TOP ; )
IT WENT REALLY REALLY WELL,PEOPLE WERE VERY KIND ,
NOT HAVING TO DO PHOTOS MADE THE THING REALLY SWING...
I'D RATHER CHAT WITH EVERYONE TO BE HONEST
EVERYTIME A CAMERA PHONE COMES OUT IT MALFUNCTIONS IN SOME WAY OR ANOTHER...
IMAGINE HAVING TO GRIN INANELY 300 TO 400 TIMES WHILST FLUSTERED GUESTS
PRESS THE WRONG BUTTON OR HAVE THE CAMERA THE WRONG WAY ROUND....NOT FOR ME
THANK YOU FOR BEING UNDERSTANDING ....
SO OPERATION '"FARRELL" IS WELL UNDERWAY...SO EXCITING ...
HOW AMAZINGLY WELL DID WE ALL DO THIS SUMMER
WHEN I WAS ANSWERING STUFF?
TESTAMENT TO ALL YOU LOVELIES OUT THERE...AND SOME VERY HARD WORK BY THE MODERATORS
THANK YOU THANK YOU THANK YOU
ANONYMITY CAN MAKE SOME NE'ER-DO-WELLS VERY BRAVE...
YET OUT OF 2000 PLUS COMMENTS WE RARELY HAD ANY BAD EGGS TRYING TO SPOIL THE PARTY...I THINK I COUNTED TWO!
WHAT A LOVELY LITTLE COMMUNITY....
WATCH OUT FOR RUDEBOX RADIO
MUST BE COMING SOON...THOUGH IT'S GOING THROUGH CHECKS AT MANAGEMENT RIGHT NOW....
'COS YOU KNOW HOW I LIKE TO OVERSHARE?
WELL, THEY'RE JUST MAKING SURE I DON'T OVERSHARE TOO MUCH ; )
WE HAD A LOT OF FUN DOING IT...HOPE IT MAKES YOU LAUGH.......
MUCH LOVE MY FRIENDLIES.....
THANK YOU FOR EVERYTHING
XXX
XX
X

P.S FOR THOSE THAT HAVE MISSED THE BIRDIES ...HERE THEY ARE
PANTS COURTESY OF ''FARRELL''


Traduzione:

Stavo leggendo il resoconto di "scrummy mummy" sul nostro incontro di ieri e mi ha fatto sorridere......

E' andato tutto molto molto bene...la gente è stata molto gentile.
Non dover fare foto ha reso la cosa più piacevole.
Se devo essere onesto preferisco chiacchierare con le persone.
Ogni volta che spunta fuori un telefonino per scattare una foto in un modo o in un altro non funziona mai. Immaginate di dover sorridere stupidamente 300/400 volte in mezzo a delle persone agitate che premono il pulsante sbagliato o tengono la telecamera sottosopra....non fa per me.
Grazie per essere stati comprensivi....
Così l'operazione "Farrell" è cominciata bene...è così eccitante !

Quanto siamo stati bene quest'estate quando rispondevo alle vostre domande ?
Una prova del vostro affetto e del duro lavoro dei moderatori
Grazie Grazie Grazie
L'anonimato può rendere coraggiosi molti frustrati
Su più di 2000 commenti raramente abbiamo avuto qualche mela marcia che provasse rovinarci la festa. Penso di averne contati solo due!
Davvero una splendida community ..

Fate attenzione a Rudebox Radio,sta per arrivare...
Al momento è sotto la verifica del mio gruppo di lavoro... perchè sapete quanto mi piace esagerare?.
Bè,loro devono assicurarsi che non esageri troppo ;)
Noi ci siamo divertiti molto a farlo....spero vi faccia ridere......
Con tanto affetto amici...
Grazie di tutto
xxxx
xx
x

"REMEMBER BETTER BEAR..?"

REMEMBER BETTER BEAR FROM DENMARK WHEN I WAS POORLY?
WELL THIS IS WHAT BETTY BEAR DID WHEN SHE MET BETTER BEAR....
10 POINTS FOR WHOSE LEGS THEY ARE ON THE SOFA BEHIND ME.?
X


Vi ricordate di Better Bear quando sono stato male in Danimarca?
Bè,questo è quello che Betty Bear  ha fatto quando ha incontrato Better Bear....
10 punti a chi indovina ......di chi sono le gambe sul divano dietro di me?
x

"ALL SYSTEMS GO AT THE HOUSE... "

HEY FRIENDLIES,,,,
ALL SYSTEMS GO AT THE HOUSE...
AN ALBUM IS BEING PRODUCED!

BUT MEANWHILE...A PROJECT CALLED RADIO RUDEBOX IS TAKING SHAPE....
STAY TUNED FOR DETAILS....

HERE'S ME AND POOPS....SHE'S JUST HAD A WASH BLESS HER
XXX

"IT'S THE FRIGGING BEARD ISN'T IT.......?"

SO I HAD A FEW FRIENDS ROUND FOR DINNER ...
ONE WAS A GENTLEMAN WHO DIDN'T KNOW ANYTHING ABOUT ME....
HE WAS 57....
WE WERE TALKING ABOUT SKIING AND HE SAID
''WELL,YOU AND I HAVE TO BE CAREFUL AT OUR AGE'''
THEN HE MADE ANOTHER REFERENCE ABOUT ''OUR'' AGE....
IT'S THE FRIGGING BEARD ISN'T IT.......?
SO I'VE TRIMMED IT DOWN...

SOMEONE ASKED IF WE WERE GOING TO BE WATCHING CELEB BIG BROTHER?
YES WE FRIGGIN' ARE...AND WE'RE VERY EXCITED ABOUT IT....
GIVE IT A COUPLE OF EPISODES AND SEE WHAT YOU THINK....
YOU MIGHT GET HOOKED LIKE US......
LOVED READING THE SET LISTS....
THOUGH SOME PEOPLE WANT ME TO DO A 4 HOUR SET!
VERY INTERESTING TO READ YOUR THOUGHTS...
KEEP 'EM COMING......
I HAVEN'T STOPPED THINKING ABOUT TOURING AGAIN
SINCE THE PROGRESS TOUR ENDED.....
I MISS THE BOYS....
HOW MUCH FUN DID WE ALL HAVE?
BYE BYE FRIENDS
X
Traduzione:
Ho avuto alcuni amici a cena....
Uno di loro era un gentiluomo che non sapeva nulla di me...
Lui aveva 57 anni
Stavamo parlando di sci e lui ha detto "bè noi due dobbiamo stare attenti alla nostra età"
Poi ha fatto un'altro riferimento alla "nostra età"
E' colpa di questa dannata barba,vero?
Così l'ho accorciata un pò...
Qualcuno ha chiesto se guarderemo il Grande Fratello?
Certo che si!..e non vediamo l'ora...
Guardate un paio di episodi e vedete cosa ne pensate..potreste rimanerci incollati come noi
Mi è piaciuto molto leggere le vostre scalette,anche se alcuni di voi vorrebbero che cantassi per 4 ore!
E' davvero interessante leggere i vostri pensieri...continuate a farlo..
Da quando è terminato il Progress Tour non ho mai smesso di pensare al prossimo....
Mi mancano i ragazzi..
Quanto ci siamo divertiti?
Ciao ciao amici
x