The Egyptians built their pyramids
The Romans did what they did
Now everything’s come down to this
It’s just you and I, our kid
We could send a million to the moon
But why can’t I get on with you?
Cellophane around my mouth
Stops the anger sipping out
Our deaf and dumb dinners
Gravy in the mud
No singles, just fillers
Sometimes I wish I could
But I can’t behave
I know it’s not the heathen in me
It’s just that I’ve been bleeding lately,
Internally
Don’t turn to me,
Bite your tongue, the torrid weapon
You could learn a useful lesson
What’s so great about the Great Depression?
Is it a blast for you?
'Cos it's blasphemy
Words cut like a knife through Vaseline
You can’t really mean what you mean
When you say what you say
Tourette's make them come out that way,
Wish I was here well I wish you weren’t
Your gift of anger’s better burnt
If nothing’s said then nothing’s learnt
I thought I wasn’t but I’m really hurting
Our deaf and dumb dinners,
There’s gravy in the mud
And I can’t behave
No, it’s not the heathen in me
It’s just that I’ve been bleeding lately,
Internally
Don’t turn to me
And I'll bite my tongue, the torrid weapon
I could learn a useful lesson
What’s so great about the Great Depression
Was it a blast for you,
Blasphemy
A great adventure Christmas in the snow
Senile Dementia maybe, what a way to go
I can't behave
I know it’s not the heathen in me
It’s just that I’ve been bleeding lately,
Internally
So turn to me
Bite your tongue, your torrid weapon
We could learn a useful lesson
In a greatness great depression
It’s not a blast for me,
It’s blasphemy
Traduzione:
Gli Egiziani hanno costruito le loro piramidi
I Romani hanno fatto quello che hanno fatto
Ora tutto si è ridotto a questo
siamo solo io e te, il nostro ragazzino
Potremmo inviare milioni alla luna
Ma perché non posso andare d'accordo con te?
Cellofan intorno alla mia bocca
Blocca la rabbia che viene fuori
*[ I nostri pranzi sordi e muti
Sugo nel fango
Non singoli, solo riempitivi
A volte vorrei
Ma non riesco a comportarmi bene
So che non è il selvaggio che è in me
, è solo che ho sanguinato ultimamente,
internamente
non girarti verso me
morditi la lingua, l’arma torrida
potreste imparare una lezione utile
Che cosa c’è di tanto grande nella Grande Depressione?
È un colpo per te?
Perchè è una bestemmia ]
Le parole sono taglienti come un coltello nella vasellina
Non puoi realmente intendere quello che intendi
Quando dici quello che dici
I Tourettes(affetti dalla sindrome di Tourette)parlano in quel modo
Vorrei essere qui be io vorrei che non ci fossi
E' meglio che il tuo dono di rabbia si bruci
Se nulla si dice allora nulla si impara
Credevo di no,ma in realtà sto soffrendo
*[....]
La nostra grande avventura
il Natale sulla neve
Demenza senile forse,
che modo di finire
Non riesco a comportarmi bene
So che non è il selvaggio che è in me
, è solo che ho sanguinato ultimamente,
internamente
girati verso me
ma morditi la lingua, l’arma torrida
potremmo imparare una lezione utile
Non è grande questa grande depressione?
Non è forte per me,
E' una bestemmia
DO YOU MIND
This is a song full of metaphors
All I be needing is tobacco and draw
Better let me in to your country though
Then I can show you what you’re missing me for
I’m a night kind of animal
Got a receiver what you testing me for
I was scared so I ate ‘em all
They tasted good but they make me look old
And ooh, you teach like a toothache,
I’m not here for my sake, how long will this mickey take
And ooh, there’s heavy entertainment, out here on the pavement
The men about you gotta get away
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
I’ll think you’re famous
if that’s what ya want
But you can pick your own pulpit,
you must fill your own fonts
Bring some wine and some Sensodyne
Then you can be my favourite dodo
Anyone fancy Monaco
I’m a placebo they’re chasing me fool
Don’t be scared you could eat ‘em all
They taste good but they make you look old
Ooh, you sick little cup cake,
You could be a keepsake, you jukebox to generate
And ooh, I’m heavy entertainment, in need of containment
I’m mad about you, gotta get away
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
Anyone fancy Monaco?
Go get a portable recliner brain
Must take a photo for sure
Got our problems and a real long name
And she gets high on rollin’ roll-ups
Ooh, you teach like a toothache,
I’m not here for my sake, how long will this mickey take
And ooh, there’s heavy entertainment, out here on the pavement
The men about you gotta get away
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
Do, ooh ooh, ooh, ooh ya mind, if I, II, I, I, II, I touch ya?
Traduzione:
Questa è una canzone piena di metafore
tutto ciò di cui avrò bisogno è
tabacco e fumare
è meglio che tu mi faccia entrare
nel tuo paese,in quel momento
ti mostrerò quello per cui ti sono mancato tanto
sono un tipo di animale notturno
ho un ricevitore? per cosa mi sta mettendo alla prova?
ero spaventato così li ho mangiati tutti
erano saporiti ma mi hanno fatto sembrare vecchio
e tu insegni come un mal di denti
non sono qui per la mia salvezza
per quanto ancora ci sarà questa presa in giro?
e c'è un intrattenimento pesante,
Ci si diverte tanto qui fuori sul marciapiede
gli uomini intorno a te devono andare via
ti importa se ti tocco?
ti importa se ti tocco?
penserò che sei famoso
se è questo quello che vuoi
ma puoi scegliere il tuo pulpito
devi riempire i tuoi caratteri
portami del vino e del sensodyne
poi puoi essere il mio tonto preferito
a qualcuno piace Monaco?
io sono un placebo
mi stanno inseguendo stupido
non ti spaventare, potresti mangiarli tutti
sono saporiti ma ti fanno sembrare vecchio
Oh piccolo dolcetto stanco
potresti essere un ricordo
sei un jukebox da rigenerare
mi diverto troppo
ho bisogno di contenermi
sono pazzo di te,devo andare via
ti importa se ti tocco?
ti importa se ti tocco?
a qualcuno piace Monaco?
vai, prova a procurarti
un cervello portatile reclinabile
dovrò fare una foto sicuramente
abbiamo i nostri problemi
e un nome veramente lungo
e lei è su di giri
rollando le sigarette
tu insegni come un mal di denti
non sono qui per la mia salvezza
per quanto ancora ci sarà questa presa in giro?
e c'è un intrattenimento pesante,
Ci si diverte tanto qui fuori sul marciapiede
gli uomini intorno a te devono andare via
ti importa se ti tocco?
ti importa se ti tocco?
ti importa se ti tocco?
ti importa se ti tocco?
No comments:
Post a Comment