"OH JOY! I'M HOME…"

OH JOY!
I'M HOME.....
IT FEELS IMMENSE ......

I NEVER THOUGHT I'D BE SO HAPPY TO SEE THE GENERIC BUILDINGS HERE IN LA.....
HELLO RALPH'S,HELLO TARGET HELLO STARBUCKS I'M BACK.....

I'VE JUST WOKEN UP IN MY OWN BED!....9 DOGS VISITING FOR CUDDLES THEN LEAVING THE ROOM
TO GO AND CHASE WHATEVER RANDOM NOISE TAKES THEIR FANCY.....

INTER MILAN V MAN CITY ON THE TELLY. PORRIDGE. VITAMIN DRINK, COFFEE AND A FAG..PERFECT.....

NO SUNSHINE .....IT SEEMS AS THOUGH EUROPEAN WEATHER HAS FOLLOWED US HOME....
I DON'T CARE IT'S STILL PERFECT....

I HAVE "NOTHING" TO DO AND I PLAN ON DOING IT VERY WELL.....(NOTHING EXCEPT WRITE THE NEXT ALBUM!)

THE LAST GIG IN MUNICH?
WELL TRUTH BE TOLD...LOBSTERGATE..DID ME IN ......
FROM THEN ON IN I HAD NO REAL ENERGY.....

THIS WHOLE TOUR I'VE JUMPED THROUGH THAT SCREEN LIKE A FLAILING BANSHEE...
A YEAR'S WORTH OF HITTING TREADMILLS,HILLS AND FOOTIE PITCHES HAD GIVEN ME THE ENDURANCE NEEDED TO
SPILL MY ENERGY IN EVERY STADIUM WE VISITED....AND I LOVED DOING IT....
FROM BATTLING THE NERVES IN SUNDERLAND TO FINALLY BEING ABLE TO SEE THE WHOLE TRUTH AND RELAXING
FROM ABOUT THE 3RD MANCHESTER GIG IN.....

AND I DID SEE THE TRUTH......THE TRUTH BOUNCED WITH ME EVERY SINGLE NIGHT IN LET ME ENTERTAIN YOU
THE TRUTH "FELT THE LOVE"..THE TRUTH SCREAMED WITH ME ,THE TRUTH LAUGHED WITH ME THE TRUTH SANG ANGELS
AT THE TOP OF IT'S VOICE ...THEN THE TRUTH APPLAUDED MY EFFORTS .....BLISS

THE TRUTH ALSO SAW 5 MEN UNITED IN ONE COMMON GOAL....

FORGIVENESS,REDEMPTION? THAT WAS ALREADY TAKEN CARE OF....

ABSOLUTE ARSE-KICKING SHOW? WELL LEAVE THAT TO US....

WE ALL ROSE TO THE OCCASION..AND THEN SOME
WE ALL TOOK EACH OTHER'S THOUGHTS AND FEELINGS INTO CONSIDERATION....
THEN ACTED UPON THOSE FEELINGS....
WE ALL LOVED EACHOTHER TO THE BEST OF OUR ABILITIES....
FOR ONE WET WONDERFUL SUMMER WE WERE 5 BROTHERS BOUND TOGETHER
BY THE INVISIBLE STRINGS THAT THE UNIVERSE CONSPIRES TO PULL WHEN READY AND WHEN NEEDED....
AND OH SHIT! WAS IT NEEDED....

.....WE DID EXACTLY WHAT WE SET OUT TO ACHIEVE
RECORD SELLING...CRITICALLY ACCLAIMED ALBUM....CHECK...
RECORD BUSTING TOUR?...CHECK.....
1.8 MILLION HAPPY FRIENDLIES ?...CHECK.....
THE GHOST OF CHRISTMAS PAST FINALLY LAID TO REST......CHECK!

THIS IS MY TRUTH...ANYTHING ELSE IS WHITE NOISE
ANYTHING ELSE DOESN'T EXIST.....

DEMONS BATTLED? BATTLE WON? CHECK.....
GIVEN EVERYTHING I HAVE EVERY NIGHT?CHECK.....
LETTING IN THE LOVE?CHECK.......
KNOWING THAT I DID A GOOD JOB?...FUCKING CHECK.....
KNOWING NOW WHAT IT IS I HAVE? CHECK....
TRUSTING IT? CHECK.....
WANTING TO GO AGAIN..? CHECK......

THIS IS MY TRUTH......
I/WE/US WON.......

SO,BACK TO MUNICH....SINCE DENMARK…THERE HAS BEEN NOTHING IN MY TANK....
I COULDN'T REALLY FEEL MY LEGS....NO POWER..NO STRENGTH....NO REAL ENERGY
TO BE THE FLAILING BANSHEE THAT I WANTED TO BE....JUST VAPOURS....
DID I PANIC? NO...I RELIED ON THE ENERGY OF THE AUDIENCE...THE ENERGY OF THE 5 BOYS
IN UNISON....
DID MY BODY WRITE A FEW CHECKS THAT IT COULDN'T CASH?YEP....
WILL IT TAKE ME A FEW WEEKS TO FEEL SOME WHAT "NORMAL"…YEP
DO I CARE? NOPE....

SOMETHING BEAUTIFUL HAPPENED ON THE EUROPEAN LEG OF THE TOUR...
I LET THE FRIENDLIES CARRY ME.....THANK YOU ONE AND ALL.....

WAS AMSTERDAM A GIG TO EARLY? PROBABLY
DO I REGRET DOING IT? HELL NO..LIKE I SAID ..THE AUDIENCE CARRIED ME THROUGH THE WHOLE EVENING...
SOMETHING I WILL NEVER FORGET AND SOMETHING I WILL ALL WAYS BE GRATEFUL FOR....
WOULD I HAVE DONE THAT GIG IF I WAS TOURING SOLO? I DON'T KNOW
DID I DO IT FOR THE THE OTHER 4 LADS? YES....
DID I DO IT FOR THE FRIENDLIES AGAINST MY BETTER JUDGMENT? AH YEAH....
DID I CRY BEFORE LEAVING THE HOTEL ROOM TO GO THE STADIUM THAT DAY? YEAH....
WAS IT A TESTAMENT TO THE HUMAN SPIRIT...?SHIT YES....

WERE THE BOYS UNHAPPY WITH MY BEHAVIOUR ON THIS TOUR?(SWEARING)
HELL FUCKING NO.....

THERE WAS A MOMENT IN THE DRESSING ROOM JUST BEFORE THE CANCELLED DANISH GIG....
WHEN GARY CAME INTO TO SEE ME AND SAID "DON'T WORRY I'LL DO YOUR BIT" THEN PARODIED MY
EXPLETIVE RIDDEN STATEMENT OF INTENT "ALLOW ME TO REINTRODUCE MYSELF! MY NAME IS GARY "BLINKING" BARLOW!"
EVEN WHILST I WAS THROWING UP THAT BROUGHT A SMILE TO MY FACE.....

SO WHAT NOW?

WELL I HAVE (IT SEEMS) A MOUNTAIN OF SONGS TO FINISH LYRICS FOR....
SO MANY TUNES ARE IN A GOOD SHAPE NOW...
MAYBE 30 KNOCKING AROUND AND THAT'S NOT INCLUDING OLD ONES THAT NEVER MADE...R.K.T.V.S

THE FUTURE'S BRIGHT…..I'M LOOKING AT MY MOST CONSISTENT ALBUM TO DATE....
I HAVE A MONTH TO TIE UP LOOSE ENDS LYRIC-WISE….
I WILL REMEMBER ALL YOUR KIND WORDS ABOUT WHAT MY SONGS MEAN TO YOU
AS I STRUGGLE FOR 8 HOURS OVER ONE RHYMING COUPLET .....THIS SEEMS TO HAPPEN MORE AND MORE OFTEN THESE DAYS...

SO THAT'S WHAT I'M GOING TO DO RIGHT NOW....
BLOGGING AND ANSWERING QUESTIONS WILL HAVE TO WAIT FOR A WHILE
AS I TURN MY ATTENTION TO THE FAVOURITE PART OF MY JOB.....THE SONG WRITING....

THIS WON'T BE THE END OF OUR CONTACT ..I SHALL BE BACK PERIODICALLY
AND WILL KEEP YOU IN MIND ALWAYS....

WE HAVE TO DO A SMALL FRIENDLY TOUR....THAT SEED IS PLANTED....

I'LL BE BLOGGING PHOTOS AND BITS AND PIECES FOR THE TIME BEING....

HASN'T THIS BEEN FUN?
AND YOU KNOW WHAT? I THINK WE AS A WHOLE MANAGED TO KEEP THIS EXPERIENCE LIGHT AND FULL OF LOVE....
THAT MEANS IT'S NOT A PROBLEM TO COME BACK AND HAVE A CHAT FACE TO FACE AGAIN....

2000 COMMENTS AND ONLY ONE OR TWO BAD EGGS....
THAT'S PARTICULARLY HEARTY WARMING...A VICTORY FOR THE GENTLES

RIGHT I'M OFF.....JUST BEFORE I GO I LEAVE YOU WITH THIS....

MUCH LOVE FRIENDS XXXXXX


Traduzione:
Oh che gioia!
Sono a casa...
E' immenso....
Non pensavo che sarei stato così felice di vedere dei banali palazzi a LA....
Ciao Ralph's,ciao Target,ciao Starbucks sono tornato.....
Mi sono svegliato nel mio letto!...i 9 cani sono venuti per le coccole e poi sono andati ad inseguire qualsiasi rumore attirasse la loro attenzione......
Inter Milan contro Manchester City in tv,Porridge,bevanda vitaminica,caffè e una sigaretta...perfetto....
Niente sole...sembra che il tempo europeo ci abbia seguito qui,ma non mi importa è tutto perfetto lo stesso.....
Non ho niente da fare e ho intenzione di farlo al meglio.....(niente eccetto scrivere per il prossimo album!)
L'ultimo concerto a Monaco?Bè la verità è che dopo l'intossicazione non ho avuto più l'energia di prima.....
In tutto il tour ho saltato attraverso lo schermo come un forsennato...un anno di duro lavoro ha dato i suoi frutti,darmi da fare sul tapis roulant,sulle colline e sul campo da calcio mi hanno dato la resistenza necessaria per dare tutta la mia energia in ogni stadio che abbiamo visitato...e ho adorato farlo...dal combattere con i miei nervi a Sunderland all'essere finalmente capace di vedere tutta la verità e rilassarmi verso la terza data a Manchester......
E ho visto la verità...la verità è saltata con me ogni singola sera in LMEY
La Verità ha sentito l'amore,urlato con me,riso con me e ha cantato Angels con tutta la sua voce...poi la verità ha applaudito i miei sforzi...felicità
Inoltre la verità ha visto 5 uomini uniti da uno scopo comune...
Perdono,redenzione?Questo era già avvenuto....
Uno show assolutamente spettacolare?bè quello lasciatelo a noi....
Siamo stati all'altezza della situazione..e poi qualche volta abbiamo preso i reciproci pensieri e sentimenti in considerazione...e abbiamo agito tenendone conto...ci siamo amati al meglio delle nostre capacità...per una straordinaria bagnata estate siamo stati 5 fratelli legati da fili invisibili che l'Universo conspira a tirare quando è il momento e quando è necessario....
e oh merda!se c'era bisogno.....
Abbiamo fatto esattamente ciò che ci eravamo prefissati di raggiungere...il record di vendite,un album acclamato dalla critica,un tour record di incassi,1,8 milioni di amici felici....abbiamo ottenuto tutto questo...e finalmente il fantasma del Natale passato può andare a riposarsi...
Questa è la mia verità...ogni altra cosa è un rumore bianco(Qulacosa che non si può udire ,un sottofondo che non si ascolta),non esiste....
Battaglia contro i demoni? vinta
Ho dato il meglio di me ogni sera e ho lasciato entrare l'amore? Fatto
Sapendo che ho fatto un buon lavoro? certamente
Ho capito quello che ho?si
e mi fido?Si
Voglio farlo di nuovo? Si....
Questa è la mia verità...Io/Noi abbiamo vinto...
Ritornado a Monaco...dalla Danimarca,non avevo più energie,non mi sentivo le gambe,nessuna forza,nessuna resistenza,nessuna reale energia per essere lo scatenato che volevo essere...Mi sono impanicato?no...mi sono appoggiato all'energia del pubblico e dei 5 ragazzi all'unisono...
Il mio corpo mi ha presentato alcuni conti che non poteva pagare?si e mi ci vorranno alcune settimane per riprendermi,ma non mi importa...
E' accaduto qualcosa di straordinario durante la parte europea del tour...ho lasciato che i miei amici mi trasportassero...grazie a tutti...
Il concerto di Amsterdam è stato troppo presto?Probabilmente
Mi pento di qualcosa?diamine no...come ho detto il pubblico mi ha supportato per l'intera serata....
Qualcosa che non scorderò mai e di cui sarò sempre grato..
Non so se avrei fatto quel concerto se fosse stato da solista...lo fatto per gli altri 4 ragazzi e per i miei amici ...
e ho pianto prima di lasciare l'hotel per andare allo stadio quel giorno?Oh si...è stata una testimonianza dello spirito umano
I ragazzi sono stati infelici a causa delle mie parolacce?Cazzo no..
C'è stato un momento nel camerino prima di cancellare il concerto danese...quando Gary è venuto a vedere come stavo e mi disse "Non ti preoccupare farò io la tua parte" poi ha fatto la mia parodia dicendo "permettetemi di presentarmi,io sono Gary "Blinking" Barlow!" e anche se stavo vomitando è riuscito a strapparmi un sorriso...
E adesso?
Bè ho (a quanto sembra)una montagna di canzoni di cui devo finire i testi..molte sono apposto ora..forse una trentina senza includere quelle vecchie che non ho messo in RKTVS
Il futuro è luminoso...sto per far uscire il mio album più coerente...ho un mese per finire i testi...e mi ricorderò di tutte le belle parole che mi avete detto a proposito di quanto le mie canzoni abbiano significato per voi quando lotto per oltre 8 ore su una rima baciata..cosa che mi accade spesso in questi giorni....
Questo è quello che vado a fare proprio ora...
Scrivere sul blog e rispondere alle domande dovranno aspettare per un pò così da potermi concentrare sulla parte che preferisco del mio lavoro..scrivere canzoni...
Questa non sarà la fine dei nostri contatti,ritornerò periodicamente e vi terrò sempre in mente...
Dobbiamo fare un piccolo tour tra amici...il seme è stato piantato...
Io pubblicherò foto e un pò di quello che faccio..
Non è stato divertente?e sapete una cosa? Credo che siamo riusciti a mantenere questa esperienza piacevole e piena d'amore...questo significa che non sarà un problema ritornare e chiacchierare faccia a faccia di nuovo...
2000 commenti e solo una o due uova marce...questo riscalda particolarmente il cuore....la vittoria delle persone gentili...
Tanto affetto amici xxxxxxx